WORLD SLEEP DAY IN HUNGARY
HUNGARIAN ACADEMY OF SCIENCES 12.03.2019
Due to the national holiday of 15th March, the World Sleep Day event was held on 12th March in Hungary, organised at the Hungarian Academy of Sciences by the Hungarian Sleep Association in partnership with the World Association of Sleep Medicine and the World Sleep Society. The event was opened by Secretary of State for Health dr. Ildikó Horváth and the President of the Hungarian Sleep Association György G. Németh. As part of the event, the Hungarian Sleep Book was published, the launch of the Hungarian sleeping therapist training was announced and the Sleepfriendly Hotel Award 2019 prizes were handed out. (tovább…)
WORLD SLEEP DAY HUNGARY 2018
HUNGARIAN SLEEP SOCIETY ESTABLISHED
SLEEPFRIENDLY HOTELS AWARDED
In Hungary, the World Sleep Day event, organised in partnership with international sleep organisations, took place three days before the official world event. The establishment of the Hungarian Sleep Association was announced by doctors, sleep specialists, organizations and institutions that have been working for a new sleep culture in Hungary in recent years.

World Sleep Day is celebrated on the Friday before the spring equinox, so in 2018 it is on 16 March. In Hungary, however, considering the rearrangement of workdays due to a public holiday, it was held on 13 March. It is aimed to highlight the importance of sleep in relation to quality of life. On this day doctors, researchers, healers and civil society organisations unite their efforts in many countries to point out that sleepiness and sleep deprivation constitute an ever-increasing problem and we should pay much more attention to prevention and treatment.
It was the 10th World Sleep Day in Budapest, organised in cooperation by World Sleep Day Hungary, the Hungarian partner of the World Association of Sleep Medicine, and the Budapest Sleep Centre. Experts say that in order to maintain a proper physical and mental condition as well as a high quality of life, quality sleep is essential. Not only do sleep disorders cause a number of diseases, they also contribute to a decrease in life span. According to a survey by the Budapest Sleep Centre, people in Hungary get less quality sleep than the European average. Empirical evidence shows that about half of the population have already experienced symptoms of sleep disturbance, but many don’t recognize or choose to ignore the problem.

More and more people and organizations step up to shape sleep culture in Hungary: somnologists, professional and civil society organisations, patients and their families, those with an interest in improving health care and those committed to a healthy life style. The establishment of the
Hungarian Sleep Association (Magyar Alvás Szövetség) was announced at the event. Founders: Budapest Sleep Centre/Benyovszky Medical Centre, Fusion Vital, Global Innovation. Presidents:
György G. NÉMETH, honorary associate professor and
dr. Zsuzsanna VIDA, neurologist and somnologist. Board members:
Gergely Vada, Attila Kovács.

Creating and maintaining an appropriate sleep environment is a part of sleep culture, and there are many industries involved in this. Sleeping arrangements and the conditions for refreshing sleep are of primary importance in hotels offering night stay, since guests spend most of their time in the hotel sleeping. This is what the
Sleepfriendly Hotel Program tries to raise awareness on, while rating and certifying those who perform best in this regard. The best sleep-friendly hotels in Hungary were recognized with the Sleepfriendly Hotel Award on World Sleep Day. In 2018,
Aria Hotel Budapest,
Hotel Moments Budapest and
Four Points By Sheraton Hotel Kecskemét of the city of Kecskemét received the distinguishing certifications.
World Sleep Day Hungary, World Association of Sleep Medicine Partner, Hungarian Sleep Society, Sleepfriendly Hotel Program Contact: György G. Németh ;
gngy@gngy.eu, phone: 00 36 30/9 30 41 24

Sajtóközlemény, Sleepfriendly Hotel Awards 2018. március 13., Budapest
A World Sleep Day/Alvás Világnapja alkalmából megrendezett magyarországi eseményen került sor a
SLEEPFRIENDLY HOTEL AWARD elismerések átadására. A nemzetközi érvényű minősítés a kitüntetett szálloda elkötelezettségét fejezi ki a példamutató alvásfeltételek kialakításáért és magas színvonalú folyamatos fenntartásáért.
A 2018. évi SLEEPFRIENDLY HOTEL AWARD minősítő elismerésben részesültek:
ARIA HOTEL BUDAPEST,
HOTEL MOMENTS BUDAPEST,
FOUR POINTS BY SHERATON KECSKEMÉT, valamint
EMIRATES PALACE ABU DHABI.


Az elismeréseket a margitszigeti Holdudvarban a hazai alváskultúra és a szállodaipar képviselőinek a jelenlétében a Sleepfriendly Hotel Program vezetői:
G. Németh György , Magyar Alvás Szövetség elnöke,
Dr. Niklai Ákos a Magyar Szállodák és Éttermek Szövetsége tiszteletbeli elnöke, az Európai Szállodák és Éttermek Szövetsége (HOTREC) alelnöke, és
Kiss-Róbert Richard Sleepfriendly Hotel Program vezetője adták át.
World Sleep Day Hungary
World Association of Sleep Medicine Partner
Sleepfriendly Hotel Award
Magyar Alvás Szövetség
A World Sleep Day/Alvás Világnapjára a World Association of Sleep Medicine és a World Sleep Society partnerségével kerül sor, mintegy 65 országban. A Sleepfriendly/Alvásbarát Hotel Program Magyarországon a Budapesti Alvásközpont védnökségével kerül meghirdetésre és minősítésre. Az alváskultúra meghatározó magyarországi intézményei szakmai támogatásával megvalósuló program célja az alvási lehetőségeket kínáló szállásadók figyelmének a felhívása a kulturált és szakszerű hálószobák, hálóhelyek kialakítására. A minősítés alapja az abban résztvevő intézmények vezetőinek és munkatársainak elkötelezettsége a minőségi alvásfeltételek kialakításában.
A Sleepfriendly/Alvásbarát Hotel Program minősítési kritériumainak megléte és betartása hozzájárul a szálláshely magas színvonalú vendéglátásának a biztosításához. A minősített hotelek széles körű kommunikációban részesülnek, a hazai és nemzetközi szállásszervezők, a sajtó, a szaklapok tájékoztatást kapnak a minősített intézményekről. A minősítést elnyert intézmény a saját marketing tevékenységében is érvényesítheti a Sleepfriendly/Alvásbarát elismerését.
Kontakt: G. Németh György, e-mail: gngy@gngy.eu ; t.: 00 36 30/9 30 41 24

Hogy jobban aludjon a világ
Alváskutatók világkongresszusa Prágában
A világ legnagyobb alvásgyógyítói szövetségei első ízben rendeztek nemzetközi konferenciát. A World Association of Sleep Medicine (WASM) és a World Sleep Society (WSF) októberi prágai tudományos találkozóján öt világrész mintegy nyolcvan országából érkeztek szakemberek. Bár a gyógyítás kiemelt témája a konferenciának, az alváskultúra más időszerű kérdései is napirendre kerültek. A magyarországi hozzájárulásról is szó esett, többek között a kevés számú, de kiemelkedő munkát végző alvásorvosokról, valamint a World Sleep Day hazai képviselőinek, a Budapesti Alvásközpont/Benyovszky Orvosi Központ munkatársainak nemzetközileg elismert alvásminősítési programjáról, és az elalvásos közlekedési balesetek megelőzése érdekében végzett példamutató tevékenységéről is. Dr. Szakács Zoltán és dr. Benedek Pálma és munkatársai előadásokkal járultak hozzá a konferencia eredményességéhez.
A széles körű szakmai tanácskozáson a szakellátás, a kutatás, az oktatás, az ismeretterjesztés kérdései között új klinikai eljárások és gyakorlati programok is naprendre kerültek, úgy mint az alvást és az ébredést befolyásoló neurobiológiai folyamatok, az alvás és az ébrenlét fiziológiai tényezői, valamint az alvás és az álmodás korában nem ismert összefüggései. Nagy érdeklődés előzi meg a fényterápiához, a digitális eljárásokhoz kapcsolódó, az optogenetika, a farmakogenetika területein végzett gyakorlati eredmények ismertetését. Mindezek annak érdekében, hogy optimalizálják az alvást az egészséges életvitel szempontjából, illetve az egyre gyakoribb, alvászavarban és alvásbetegségben szenvedők számát csökkentsék a világon. (Prága, G. Németh György)